Zu Beginn der vierten Staffel befindet sich Gibbs bei Mike Franks in Mexiko und das NCIS-Team steht nun unter der Leitung von Anthony DiNozzo. Nachdem Ziva David von dem FBI als Hauptverdächtige in einem Mordfall gilt, nimmt diese Kontakt mit Gibbs auf. Nachdem Gibbs Ziva geholfen hat, kehrt er nach Mexiko zurück, doch schon kurze Zeit später wird sein Ruhestand erneut unterbrochen, da er in einem wiederaufgenommenen Fall gebraucht wird. Danach beschließt Gibbs, zum NCIS zurückzukehren.
Im Verlauf der Staffel nimmt Tony einen Undercover-Auftrag an, er soll eine Beziehung mit Jeanne Benoit eingehen. Jeanne ist die Tochter eines international gesuchten Waffenhändlers, und durch sie soll DiNozzo an Informationen über ihren Vater kommen. Jedoch verliebt Tony sich während dieses Undercovereinsatzes in Benoit, welche ebenfalls sehr starke Gefühle für Tony entwickelt hat. Die Direktorin plant in der Folge Zum Greifen nah (Staffel 4, Episode 21) einen Informanten, der etwas über La Grenouille weiß, zu treffen. Jedoch wird dieser kurz vor dem Treffen erschossen. Dies ist einer der Gründe, warum sich Direktorin Shepard immer mehr darauf fixiert, Grenouille zur Strecke zu bringen. Außerdem scheinen Shepard und Grenouille eine gemeinsame Vergangenheit zu haben. Gibbs versucht, ohne Erfolg, Shepard zu bremsen und auf den Boden der Tatsachen zurückzuholen.
Das Staffelfinale zeigt DiNozzo und Benoit im Krankenhaus, in welchem die beiden von einem Drogendealer in der Leichenhalle als Geiseln genommen werden. Anthony gelingt es, sich und Jeanne zu befreien, wobei er riskiert, seine Tarnung als Undercoveragent auffliegen zu lassen.
Hauptcharaktere[]
| Rollenname | Schauspieler | Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Special Agent Jethro Gibbs Leroy Jethro Gibbs | Mark Harmon | Wolfgang Condrus |
| Special Agent D. DiNozzo Anthony D. DiNozzo | Michael Weatherly | Norman Matt |
| Verbindungsoffizierin David Ziva David | Cote de Pablo | Maria Koschny |
| Special Agent McGee Timothy McGee | Sean Murray | Marius Claren |
| Sciuto Abigail Sciuto | Pauley Parrette | Antje von der Ahe |
| Dr. Mallard Donald Mallard | David McCallum |
Eberhard Prüter |
| Direktorin Shepard Jenny Shepard | Lauren Holly | Arianne Borbach |
Episoden[]
| # | Titel Originaltitel |
Regie | Erstausstrahlung USA | |
| 01 | Datei:Tba | Schalom Shalom |
William Webb | 04.03.2007 19.09.2006
|
| 02 | Datei:Tba | Auf der Flucht Escaped |
Dennis Smith | 11.03.2007 26.09.2006
|
| 03 | Datei:Tba | Schnelle Liebe Singled Out |
Terrence O'Hara | 18.03.2007 03.10.2006
|
| 04 | Datei:Tba | Der größte Köder Faking It |
Thomas J. Wright | 25.03.2007 10.10.2006
|
| 05 | Datei:Tba | Die Verlobten Dead and Unburied |
Colin Bucksey | 01.04.2007 17.10.2006
|
| 06 | Datei:Tba | Halloween Witch Hunt |
James Whitmore, Jr. | 08.04.2007 31.10.2006
|
| 07 | Datei:Tba | Der Hintermann Sandblast |
Dennis Smith | 15.04.2007 07.11.2006
|
| 08 | Datei:Tba | Einmal ein Held Once a Hero |
Thomas J. Wright | 22.04.2007 14.11.2006
|
| 09 | Datei:Tba | Die kleine Schwester Twisted Sister |
Terrence O'Hara | 29.04.2007 21.11.2006
|
| 10 | Datei:Tba | Die Mumie Smoked |
Dennis Smith | 06.05.2007 28.11.2006
|
| 11 | Datei:Tba | Sabotage Driven |
Dennis Smith | 13.05.2007 12.12.2006
|
| 12 | Datei:Tba | Verdacht Suspicion |
Colin Bucksey | 20.05.2007 16.01.2007
|
| 13 | Datei:Tba | Giftgas Sharif Returns |
Terrence O'Hara | 27.05.2007 23.01.2007
|
| 14 | Datei:Tba | Der Frosch Blowback |
Thomas J. Wright | 03.06.2007 06.02.2007
|
| 15 | Datei:Tba | Das letzte Lebwohl Friends & Lovers |
Dennis Smith | 16.09.2007 13.02.2007
|
| 16 | Datei:Tba | Wettlauf mit dem Tod Dead Man Walking |
Colin Bucksey | 23.09.2007 20.02.2007
|
| 17 | Datei:Tba | Skelette Skeletons |
James Whitmore, Jr. | 30.09.2007 27.02.2007
|
| 18 | Datei:Tba | Der verlorene Sohn Iceman |
Thomas J. Wright | 07.10.2007 30.03.2007
|
| 19 |  |
Der Hinterhalt Grace Period |
James Whitmore, Jr. | 14.10.2007 03.04.2007
|
| 20 | Datei:Tba | Das Buch zum Mord Cover Story |
Dennis Smith | 21.10.2007 10.04.2007
|
| 21 | Datei:Tba | Zum Greifen nah Brothers in Arms |
Martha Mitchell | 28.10.2007 24.04.2007
|
| 22 | Datei:Tba | Der blinde Fotograf In The Dark |
Thomas J. Wright | 04.11.2007 01.05.2007
|
| 23 | Datei:Tba | Das trojanische Pferd Trojan Horse |
Terrence O'Hara | 11.11.2007 08.05.2007
|
| 24 | Datei:Tba | Der Todesengel Angel of Death |
Dennis Smith | 18.11.2007 22.05.2007
|
Video[]
