Die 4. Staffel setzt da an, wo die 3. Staffel aufgehört hat:
nach der „Erschießung“ des Chamäleon durch Special Agent G. Callen. Im Verlauf der ersten Episode wird jedoch enthüllt, dass alles nur gestellt war – und Janvier wird an die Iraner ausgeliefert. Man könnte meinen, dass in dieser Staffel besonders viel Liebe und Romantik im Spiel ist: In der Weihnachtsfolge "Die Spinatspur" kommt es zum Kuss zwischen Nell Jones und Eric Beale unter dem Mistelzweig, als Nell Eric dazu überreden will ein Elfenkostüm zu tragen. Auch Kensi und Deeks kommen sich im Verlauf der Staffel näher. Sams Ehefrau Michelle, alias „Quinn“ wird in einer Doppelfolge vorgestellt. Sie und Sam ermitteln in mehreren Folgen gegen Isaak Sidirov und suchen gestohlene Nuklearbomben. Im Staffelfinale geht es ebenfalls heißt her... Michelle wird von zwei Russinnen angegriffen und Callen findet heraus, dass "das Chamäleon" Sam verraten hat.
Hauptdarsteller[]
Rollenname | Schauspieler | Synchronsprecher |
---|---|---|
Special Agent G. Callen | Chris O'Connell | Sven Hasper |
Special Agent Sam Hanna | LL Cool J | Sasha Rotermund |
Special Agent Kensi Blye | Daniela Ruah | Natascha Geisler |
Department Manager Henrietta Lange | Linda Hunt | Evelyn Gressmann |
Technical Operator Eric Beale | Barrett Foa | Tobias Nath |
Detective/LAPD Liaison Officer Marty Deeks | Eric Christian Olsen | Robin Kahnmeyer |
Operational Psychologist Nate „Doc“ Getz | Peter Cambor | Björn Schalla |
NCIS Intelligence Analyst Nell Jones | Renée Felice Smith | Kaya Marie Möller |
Episoden[]
# | Titel Originaltitel |
Regie | Erstausstrahlung Deutschland | |
01 | Codename Cherokee Endgame |
Terrence O'Hara | 25.09.2012 07.04.2013
| |
02 | Die Ehemaligen Recruit |
James Whitmore Jr. | 02.10.2012 14.04.2013
| |
03 | Der fünfte Mann The Fifth Man |
John P. Kousakis | 09.10.2012 21.04.2013
| |
04 | Die Kandidatin Dead Body Politic |
Tony Wharmby | 23.10.2012 28.04.2013
| |
05 | Die Spur des Pudels Out of the Past (1) |
Dennis Smith | 30.10.2012 05.05.2013
| |
06 | Quinn Rude Awakenings (2) |
Karen Gaviola | 13.11.2012 12.05.2013
| |
07 | Die größte Welle Skin Deep |
Paul A. Kaufman | 20.11.2012 26.05.2013
| |
08 | Opfer und Geheimnisse Collateral |
Kate Woods | 27.11.2012 02.06.2013
| |
09 | Am Ende des Regenbogens The Gold Standard |
Tony Wharmby | 11.12.2012 09.06.2013
| |
10 | Die Spinatspur Free Ride |
Jonathan Frakes | 18.12.2012 16.06.2013
| |
11 | Die scharfe Cousine Drive |
Steven DePaul | 08.01.2013 23.06.2013
| |
12 | Gewebe und Knochen Paper Soldiers |
Terrence O'Hara | 15.01.2013 18.08.2013
| |
13 | Der Auserwählte The Chosen One |
Paul A. Kaufman | 29.01.2013 25.09.2013
| |
14 | Kill House Kill House |
Larry Teng | 05.02.2013 01.09.2013
| |
15 | Die menschliche Bombe History |
James Whitmore Jr. | 19.02.2013 08.09.2013
| |
16 | Eine Frage der Ehre Lohkay |
Diana C. Valentine | 26.02.2013 15.09.2013
| |
17 | Sidorovs Rückkehr Wanted |
Chris O'Donnell | 05.03.2013 22.09.2013
| |
18 | Team Red - Teil 1 Red - Part 1 |
Tony Wharmby | 19.03.2013 06.10.2013
| |
19 | Team Red - Teil 2 Red - Part 2 |
Tony Wharmby | 26.03.2013 13.10.2013
| |
20 | Zyanid Purity |
Joe Sachs | 09.04.2013 29.09.2013
| |
21 | Die Musik des Todes Resurrection |
Eric A. Pot | 23.04.2013 20.10.2013
| |
22 | Raben und Schwäne Ravens & the Swans |
Robert Florio | 30.04.2013 27.10.2013
| |
23 | Ein Freund wie Max Parley |
John P. Kousakis | 07.05.2013 03.11.2013
| |
24 | Vertrauenssache Descent |
Terrence O'Hara | 14.05.2013 10.11.2013 |