|
||||||||||||||||||||||||||||||||
Jennifer "Jenny" Shepard fut la directrice du NCIS. Elle a pris ses fonctions en septembre 2005 en remplacement de Thomas Morrow, qui a laissé le poste vacant pour aller diriger la Sécurité du Territoire.
Pendant trois ans, elle a guidé le NCIS et ses agents sur différents opérations et missions, tandis qu'elle était secrètement sur les traces de René Benoit, le trafiquant d'armes Français surnommé « La Grenouille ».
En plus d'être de base le Directeur du NCIS, Madame Shepard a été la première femme à atteindre le poste de Directeur.
Son rôle en tant que Directeur a touché à sa fin en mai 2008, à sa mort. Elle a été impliqué dans une fusillade contre des agents russes. Elle est morte de ses blessures après avoir brillamment éliminé ses 4 assaillants.
Par voie de conséquence, le Directeur-adjoint Leon Vance a été promu au rang de Directeur du NCIS.
Biographie[]
Avant son apparition dans la série[]
Jennifer Shepard était la fille du Colonel Jasper Shepard et d'une femme inconnue (probablement une civile), et la sœur d'Heather Shepard. Elles ont toutes les deux été élevées à Los Angeles, jusqu'à ce que le Colonel Shepard ait été réaffecté au Pentagone : ils ont alors déménagé à Washington D.C.
À un moment donné, Jenny a rejoint le NIS, et en 1999, en tant qu'Agent Spécial, elle a travaillé avec les Agents Leroy J. Gibbs et William Decker dans une mission sous-couverture à Paris, où ils devaient tuer un trafiquant d'armes russe et sa fiancée. Decker était l'Agent de liaison, Gibbs devait tuer Zuchov et Jenny devait tuer Svetlana. Bien que la mission ait été considérée comme un succès (Gibbs avait tué Zuchov), il n'en demeure pas moins que Jenny n'avait pas tué Svetlana car à l'époque, elle n'était qu'une débutante et n'avait pas la capacité de tuer quelqu'un de sang-froid.
Pendant cette mission, Gibbs et Jenny ont eu une aventure, qui a continué pendant leurs missions en Serbie, en Italie et à Londres. Au final, c'est elle qui a laissé Gibbs seul, pour poursuivre sa carrière professionnelle.
Lors de missions en Europe, elle a aussi rencontré l'officier du Mossad Ziva David.
Saison 3 à 5[]
Jennifer Shepard lors de sa première apparition dans la série
En septembre 2005, dans l'épisode Kill Ari (premier épisode de la saison 3), le Directeur Morrow se voit offrir un poste de Directeur à la Sécurité du Territoire. De fait, c'est Jennifer Shepard qui a été affectée à son poste. Elle a du mal à s'intégrer, dit-elle, à cause de « sexistes dans [le genre de Gibbs] ». DiNozzo a d'ailleurs du mal à croire qu'elle est la nouvelle Directrice, principalement parce qu'elle est une femme.
Lorsqu'il la revoit dans l'épisode, Gibbs se rappelle tout d'abord leur aventure pendant leurs missions sous-couvertures. Il est aussi heureux car il dit qu'elle lui a manqué. Cette dernière a du mal avec cette proximité entre eux, elle lui rappelle donc que « pendant le travail, c'est Directeur Shepard, ou Madame », et elle le prie de ne pas rendre les choses plus compliquées. Pourtant, elle n'hésite pas à se rendre chez lui, dans son sous-sol, le soir-même. Le lendemain, elle s'oppose à Gibbs, lui expliquant qu'il faut « toujours des preuves avant d'agir », et qu'il ne peut donc pas tuer Ari sur de simples suppositions, de simples convictions.
Dans la deuxième partie de Kill Ari, Gibbs s'arrête devant chez Jenny et l'appelle, en lui disant qu'il a besoin d'elle pour la nuit. Elle s'imagine qu'il a des besoins charnels. Plus tard, lorsqu'ils étaient tous les deux cachés dans une voiture, il lui rappelle la première fois qu'ils ont eu une relation sexuelle, à Marseille. Elle est quelques minutes plus tard la cible d'une attaque terroriste.
Dans le dix-septième épisode de la saison, Prédateur, on apprend par Tony que tous les nouveaux Agents doivent assister à une autopsie entière menée par Ducky pour découvrir cette pratique. Ziva lui explique que les nouveaux Agents du Mossad doivent aussi passer le même test. S'ils échouent, ils ne sont pas gardés. Elle se demande alors ce qui arrive si les Agents du NCIS échouent au test, ce à quoi Gibbs dit, à titre anecdotique, qu'une ancienne Agente qui a échoué est devenue aujourd'hui Directeur du NCIS.
Dans l'épisode suivant, Bombe-humaine, des otages sont pris dans un collège en Virginie, dont Gibbs. Lorsque la Directrice l'apprend, elle décide d'abandonner ses responsabilités administratives et d'aller sur le terrain, pour le sauver, le considérant encore comme son partenaire. C'est finalement le Docteur Mallard qui va la faire changer d'avis. Elle suivra toutefois l'affaire de très près en étant constamment en contact avec DiNozzo sur le terrain, et McGee et Abby.
Dans De Sang froid, le dix-neuvième épisode de cette saison, Jenny reste encore assez impliquée dans l'affaire en cours, et dîne dans son bureau avec Gibbs, qui a lui-même amené la nourriture et de quoi boire. On comprend dès lors qu'elle a du mal à se contenter de diriger l'agence, et non de s'impliquer dans les affaires.
Dans la saison 4, l'obsession de Jenny avec la capture de René Benoit (aussi connu sous le nom de « La Grenouille ») dans le but de se venger atteint un point culminant ; en particulier lorsqu'elle envoie Anthony DiNozzo séduire la fille de ce dernier, Jeanne Benoit, dans l'espoir de la conduire à l'endroit où se trouve La Grenouille.
Dans le quatorzième épisode, La Grenouille, la Directrice fait envoyer le Dr. Mallard sous-couverture pour approcher La Grenouille lors d'une vente. L'agent de la CIA Trent Kort, présent sur les lieux, a découvert la vraie identité de Ducky.
Dans le vingt-et-unième épisode de la saison, Jeu de Dupes, Jenny sort toute seule, sans prévenir qui que ce soit, à 4h du matin, pour rencontrer un homme, Troye Webster, qui a des informations pour elle, sur La Grenouille. L'information a toutefois fuité puisque l'homme a été tué alors qu'il était avec elle. Le lendemain, dans son bureau, Gibbs et elle échangent les mots suivants :
| “ |
Gibbs : Jusqu'où comptes-tu aller pour coincer La Grenouille ? Jenny : Aussi loin que tu es allé pour coincer Ari, Jethro. |
” |
Dans le cadre de l'enquête, Abby et McGee ont essayé d'extraire des données du téléphone de Webster. Il était protégé, ce qui a lancé un virus, provoquant une surcharge. Le téléphone s'est donc autodétruit, mais Jenny persiste à vouloir obtenir son contenu. Quand Abby, pour s'excuser, veut prendre Jenny dans ses bras, cette dernière lui hurle dessus en la blâmant. Ducky, plus tard dans l'épisode, va voir Jenny dans son bureau pour lui donner son avis sur La Grenouille et son profil psychologique. Après cet entretien, Ducky et Gibbs se retrouvent dans l'ascenseur, où il émet à Gibbs la théorie selon laquelle il y a eu une histoire entre Shepard et René Benoit, et que celle-ci la consume toujours.
Dans l'avant-dernier épisode de la saison 4, Cheval de Troie, on apprend par l'Agent de la CIA Trent Kort que Jenny a demandé au NCIS de Naples (Italie) de rechercher le Colonel-Général Borov, ancien collègue et ami de son père. C'est d'ailleurs Trent Kort qui donnera à Jenny Shepard l'adresse de l'hôpital où Borov finit ses jours (il est en phase terminale d'un cancer des poumons). Elle l'y retrouve et lui demande de signer un document attestant la destruction d'armes du pacte de Varsovie, qui ont en réalité été acquises par La Grenouille. Borov lui explique que son père et lui y ont veillé, mais rajoute qu'ils ont tous les deux reçu de l'argent du fameux trafiquant d'armes pour se taire - ce à quoi Jenny ne croit pas. Il ajoute même que son père et lui ont discuté ensemble, trois semaines plus tôt, fumant des cigares. Jenny reste sceptique et affirme qu'il est bien mort en 1995.
Le père du Directeur : Jasper Shepard.
Dans l'épisode À découvert, Jenny - sous le regard de Gibbs - se retrouve confrontée en face à face avec le fameux trafiquant d'armes René Benoît (alias : « La Grenouille ») chez elle. Elle le considère comme responsable de la mort de son père (Jasper Shepard), qu'il aurait masqué en suicide. R. Benoît confirme les rumeurs selon lesquelles le père de Mme Shepard était un homme corrompu en lui assurant qu'il l'a lui-même payé. Jenny le menace avec son arme personnelle, un Glocke, que Gibbs avait préalablement déchargé. La Grenouille demande alors aux deux agents de la protéger, ce que Jenny refuse. Elle lui tend son arme, en lui ordonnant de se protéger lui-même. La Grenouille finit par s'enfuir, laissant Gibbs et Jenny seuls. Gibbs demande alors à Jenny si elle aurait tiré, s'il n'avait pas été là et que l'arme avait été chargée. Elle lui répond que « ça, on ne le saura jamais ».
Quelques semaines plus tard, dans l'épisode Au banc des accusés, le NCIS est interrogé par le FBI après qu'ils ont découvert un corps dans la mer : les tests ADN le montrent, il s'agit de René Benoît, tué par une balle dans le lobe frontal. Jenny est la première suspecte, et Tony le second (cf. opérations sous-couvertures). Elle se voit suspendue par le Secrétaire d'État à la NAVY, et se voit remplacée par Leon Vance le temps de l'enquête. Gibbs innocente Jenny, en racontant qu'il était avec elle la nuit où La Grenouille a été tué. Tony est alors suspecté et incriminé par Jeanne Benoit, la fille du trafiquant d'armes, avec qui il a eu une aventure. Lorsqu'elle apprend cela, Jenny décide d'interroger elle-même Jeanne, sous la surveillance de Léon Vance et de Tobias Fornell (FBI). Elle démontre que le témoignage de Jeanne était un mensonge, et que Tony n'a jamais tué son père. Le FBI finit par conclure, après une entretien avec Trent Kort (CIA) que c'est un agent infiltré de la CIA qui a tué le trafiquant d'armes. Gibbs reste toutefois suspicieux, en se rappelant que la nuit où il était avec R. Benoît et J. Shepard, ce dernier n'a pas pris l'arme qui lui a été tendue par Jenny, en la posant discrètement sur le bureau de cette dernière. C'est pour cela qu'il demande à l'agent Fornell du FBI de lui envoyer une copie du dossier pour pouvoir le consulter.
La photo qui a été prise du Directeur Shepard, sur la scène de crime.
C'est dans le dernier épisode de la saison, Le jugement dernier (partie I), qu'il le reçoit. En observant le dossier, il se rend d'abord compte que la douille retrouvée sur la scène de crime correspond en tous points à celles du chargeur du Glocke de Jenny. De plus, en regardant les photos prises sur la scène de crime le jour où le corps a été découvert, il remarque la présence de la Directrice sur la scène de crime, l'air satisfaite.
Il n'a jamais été officiellement confirmé que Jenny Shepard a tué La Grenouille, les deux personnes étant décédées.
Au-delà du meurtre de la Grenouille, un thème bien plus important émerge au cours de la saison 5 : la santé de Jenny Shepard.
Dans l'épisode Étroite surveillance, on voit Ducky demander à Abby de faire des tests sur des échantillons de plaquettes, lui assurant qu'elles viennent d'un « cadavre inconnu », qu'ils n'ont pas encore identifié. Plus tard dans l'épisode, Jimmy nie à Abby l'existence d'un quelconque cadavre non-identifié. Une fois les résultats des analyses sanguines arrivées, Abby s'inquiète au vu du haut taux de créatinine dans le sang, pensant qu'il s'agit d'un test pour Ducky lui-même. Gibbs va donc, à la fin de l'épisode, consulter son ami médecin-légiste, lui demandant s'il va bien. Ducky lui explique, sans rentrer davantage dans les détails, qu'il ne s'agit pas de son sang à lui. Au fil de la conversation, Gibbs finit par comprendre que la seule personne au NCIS pour qui Ducky ferait ça serait probablement la Directrice elle-même.
Dans l'épisode suivant, Le meilleur ami de l'homme, on voit tout d'abord Ducky montrer à Jenny des résultats d'analyses. Jenny voit Gibbs les observer, elle dit donc à Ducky de monter dans son bureau. Plus tard dans l'épisode, Jenny et Gibbs se retrouvent tous les deux dans l'ascenseur, qu'elle coupe volontairement. Gibbs lui demande alors si « [sa] santé, ça va ? », ce à quoi elle répond qu'elle va bien. Il insiste et lui redemande si elle est malade, ce qu'elle nie, en détournant la conversation sur une enquête en cours. Gibbs demeure toutefois soupçonneux.
À la fin d'Au banc des accusés, la Directrice du NCIS part en congé (elle sera remplacée par Léon Vance, son adjoint). La raison de ce congé demeure inconnue. Soit elle avait besoin de prendre de la distance face à l'affaire « La Grenouille »... ou bien ce congé était un congé maladie ? Ceci ne relève toutefois que du domaine de la supposition.
Elle reprend ses fonctions dans le dernier épisode de la saison, Le jugement dernier, où elle et Michael Franks enquêtent sur la mort d'un ancien agent du NCIS, William Decker. Les deux personnages se retrouvent dans un restaurant abandonné au beau milieu du désert de Mojave, dans le Nevada, où Mike découvre par lui-même que sa « complice » est malade :
| “ |
|
” |
Elle reste toutefois très discrète sur la nature de sa maladie, mais elle est forcée de la reconnaître. Dans la deuxième partie de l'épisode, Ducky déclare (avant l'autopsie) à Gibbs qu'elle « allait mourir », et qu'elle « savait que la détérioration allait être rapide », qu'elle aurait rapidement souffert de « douleurs handicapantes », d'une « perte [de ses] capacités motrices »...
Aucun nom ne sera attribué à sa maladie, mais en faisant des recherches en fonction des quelques symptômes mentionnés dans la série, tout laisse à penser qu'elle souffrait de la maladie de Charcot (ou SLA : Sclérose Latérale Amyotrophique).
Dans le dernier épisode de la saison 5, Le Jugement Dernier, Jenny s'est envolé vers Los Angeles pour l'enterrement de Decker après avoir appris son décès. Elle réalise après que la mort de ce dernier n'est peut-être pas naturelle, mais qu'il a peut-être été assassiné. Elle contacte alors l'ancien mentor de Gibbs, Mike Franks, pour qu'il l'aide. Les deux personnages commencent alors à enquêter secrètement, ce qui les mène dans un restaurant abandonné dans le Désert du Mojave.
Sachant que les hommes iraient après Gibbs si elle les laissait en vie, Jenny est restée au restaurant et s'est engagée dans une fusillade, réussissant brillamment à éliminer les quatre assassins. Elle a tragiquement succombé à ses blessures quelques secondes après le combat.
Mike Franks est arrivé après la bataille et a observé le carnage. Il a utilisé son arme pour s'assurer que tous les assassins étaient bien morts, avant de s'en aller.
Le corps sans vie de Jenny dans le restaurant. D'après l'épisode final de la saison 5, "Le Jugement dernier."
Quelques heures plus tard, Tony et Ziva sont arrivés au restaurant, et ont découvert les corps des assassins, ainsi que celui de leur directrice, les laissant dévastés (en effet, les deux agents avaient été nommés en tant que gardes du corps de Jenny).
Au final, Gibbs et Léon Vance, le Directeur-adjoint, ont été contactés et sont arrivés sur la scène de crime.
Le corps sans vie de Jenny a été ramené au NCIS, pour faire son autopsie, qui a été pratiquée par Ducky et Jimmy. Nul ne sait ce qui est advenu du corps de Jenny, mais on peut supposer qu'il a été rendu à sa famille pour l'enterrer. En effet, le NCIS a caché la vérité concernant la mort du Directeur Shepard : Gibbs et Mike Franks ont mis le feu à la maison de Jenny à Georgetown, en assurant aux autorités que le corps à l'intérieur était celui de Jenny (en réalité, c'était celui de Svetlana qui est morte après que Mike lui a tiré dans le dos). Le légiste a conclu à une mort par inhalation de fumée.Hommages[]
Dans le dix-huitième épisode de la saison, K.O., Gibbs dit à Léon Vance, le nouveau Directeur, que « Jenny Shepard s'est servi de son poste pour régler ses comptes ».
Dans Le Sens de la Vie, Gibbs revoit Jenny, alors qu'il rêvait.
Dans un épisode de la saison 12, le terroriste Sergei Mishnev a utilisé les circonstances de l'assassinat de Jennifer pour commettre un meurtre.
Dans un autre épisode, Retour vers le passé, on apprend que Gibbs, Mike et Jenny étaient tous les trois dans une équipe d'agents sous-couverture commandités par Tom Morrow, ancien Directeur du NCIS. Jenny était à l'époque connue sous l'alias de Miranda Fleming.
Dans Les enfants perdus (2/3), Gibbs va halluciner et la voir, alors que le corps de l'agent Ned Dorneget est rapatrié sur Washington D.C.
Dans l'épisode final de la saison 13, La famille avant tout, après que l'équipe a appris la mort de Ziva, Gibbs se rend à l'entrée du bâtiment où sur un mur il y a les photos des agents morts pendant l’exercice de leurs fonctions. Ce mur est intitulé A Tribute to Our Fallen (= Hommage aux nôtres qui sont tombés). Jenny Shepard y a une place. On y voit qu'elle a reçu deux médailles. En regardant bien, sur une image de bonne qualité, on lit qu'elle est née le 28 novembre 1963.
Apparence[]
Jenny était une femme de taille normale, dans la quarantaine (en 2005, lors de sa première apparition dans la série, Lauren Holly avait 42 ans), aux cheveux roux et aux yeux verts.
Dans le début de la saison 3, ses cheveux étaient attachés en un chignon, et parfois, elle les relâchait. Néanmoins, vers la seconde moitié de la saison, elle a décidé de les couper courts ; un style qu'elle gardera longtemps. Elle laisse dès lors ses cheveux repousser.
Elle portait très souvent une montre sur son poignet droit, ainsi que des tenues sérieuses avec des haut-talons.
Au moment de sa dernière apparition, Jenny portait une chemise bleue, avec un t-shirt blanc à l'intérieur. Elle portait un jean, maintenu par une ceinture qui contenait son arme. Ses cheveux étaient montés en chignon, et a laissé des mèches de cheveux sur son front, créant une frange.
Personnalité[]
Contrairement à son prédécesseur, le Directeur Morrow, qui laissait Gibbs régner, Jenny était souvent en désaccord avec Gibbs. L'éloge funèbre de Ducky qu'il prononce pour la Directrice dans « Le Jugement dernier » nous donne des informations quant à la personnalité du Directeur Shepard :
| “ |
"Vous, ma chère, vous étiez une femme qui savait toujours ce qu'elle voulait. Un trait que bon nombre ont peut-être vu comme du carriérisme, plutôt que comme le vrai sens du devoir, qui je sais, vous guidait. C'est pour ça que j'en viens à me demander si votre mort aussi, vous ne l'aviez pas programmée..." |
” |
Relations[]
Le Colonel Shepard était un officier militaire qui travaillait au Pentagone. Alors qu'il rédigeait un traité sur la non-prolifération des armes (cf. Bury Your Dead), il a été sujet à une enquête pour corruption par un trafiquant d'armes, René Benoît aussi connu sous le nom de « La Grenouille ». Il est mort en 1995, et le rapport d'autopsie a conclu à un suicide.
Quant à elle, Jenny a toujours pensé que « La Grenouille » a été celui qui a accusé son père, et que c'est lui qui l'a tué. C'est pour cela qu'elle a toujours voulu le capturer.
Pendant qu'il était suspecté pour corruption, le Colonel Shepard se serait suicidé. Cependant, quelqu'un a essayé de convaincre Jenny que le Colonel Shepard avait feint sa mort. Dans un épisode de la saison 4, Trojan Horse, le Colonel-Général Borov a assuré à Jenny Shepard que son père l'avait visité trois semaines plus tôt, fumant un cigare.
Après son retour en Europe dans le dernier épisode de la saison 4, Angel of Death, elle a trouvé une bouteille et un verre de Scotch sur son bureau. L'analyse des empreintes digitales a révélé qu'il s'agissait de celles du Colonel Shepard, selon Abigail Sciuto.
La Directrice a tenté d'effacer les résultats de l'analyse, mais n'a pas confirmé la suppression avant de quitter le laboratoire. Abby a de facto découvert la vérité et en a informé Gibbs.
Toutefois, il a été plus tard révélé que quelqu'un manipulait Jenny et que Jasper Shepard était en réalité mort. Un test au détecteur de mensonges a alors été imposé à tous les Agents du NCIS, ainsi qu'au Directeur. L'Agent du FBI Tobias Fornell a déclaré que ce test était une requête de la CIA, dont la cible était le Directeur Shepard.Jenny était l'une des rares personnes qui n'était pas intimidée par Gibbs, et qui lui tenait tête. En 1999, ils ont une relation amoureuse, avant que Jenny ne laisse Gibbs seul, pour suivre ses plans de carrière. Quand Jennifer devient directeur, elle semble avoir du mal avec leur nouvelle proximité, et lui rappelle bien « qu'au travail, c'est Directeur Shepard, ou Madame ». On apprend plus tard qu'elle éprouve encore des sentiments pour Gibbs.
Au début, les deux personnages entretenaient une relation plutôt hostile, due au fait que Franks avait très mal réagi en apprenant qu'une femme était devenue Directrice du NCIS. Mais, avec le temps, ils ont commencé à avoir confiance en l'autre, au point que dans l'épisode « Le Jugement dernier » (dernier épisode de la saison 5), Jenny demande à Mike Franks de venir à Los Angeles, car elle suspecte que la mort d'un ancien agent du NCIS ne soit pas naturelle.
L'Agent Spécial Decker et Jennifer Shepard ont travaillé ensemble sous couverture, en 1999, aux côtés de l'Agent Spécial Gibbs. Lors de son enterrement, elle déclare qu'elle l'appréciait, et qu'il était un homme en qui elle avait confiance et sur qui elle pouvait compter.
Anecdotes[]
- Elle est doublée en français par Élisabeth Wiener.
- Son nom est souvent mal orthographié : on le trouve parfois écrit « Sheppard ».
- Elle avait encore des sentiments pour Gibbs, mais elle ne lui a jamais dit.
Galerie photos[]
