Designated Target is the eighth episode of NCIS Season 5 and also the 102nd episode of the entire NCIS series.
Gibbs and the team investigate the double murder of both a Navy Admiral and a cab driver. It seems that there's no motive whatsoever for the two deaths until the team discover that an African-based assassination squad may be behind the killings.
A lone yellow taxi races through the park.
Kirkland remarks that Nukunda just doubled his tip.
Suddenly, the sound of an engine gets Nukunda's attention and in the mirror, it's shown that there's a motorbike with a driver and passenger behind the taxi.
Meanwhile, Kirkland's phone rings and he tells the person at the other end of the line that his car broke down, prompting Kirkland to take a cab.
Kirkland remarks that he should be there in 20 and that they should have Bob start the presentation.
As this happens, Kirkland closes his suitcase while stating that they should use the laser pointer as the GAO guys are distracted by shiny things which will keep them busy with Kirkland confident that he'll be there soon.
As Kirkland ends the call, Nukunda looks in his mirror and sees the same bike following them.
Nukunda then stretches out, gesturing for the bike to pass them with Nukunda impatiently waiting the bike to pass them already.
As the bike gets alongside them, the passenger now holding a gun that has a sliencer points the gun at Nukunda and shoots Nukunda, resulting in Nukunda collapsing, dead.
With Nukunda dead, Kirkland just looks on, horrified while the passenger shoots out the window, the single gunshot killing Kirkland as well
The taxi then goes out of control, crashing into a tree.
The two assassins then pull over, hop of the bike and drag Nukunda and Kirkland's lifeless bodies out on the street while also emptying Kirkland's suitcase.
The main shooter picks up a wallet and examines the photograph before dropping it onto the floor with the shooter later shooting Nukunda in the head.
It then cuts to the shooter who then shoots Kirkland in the head, the scene reflected in the visor of the helmet that the shooter is wearing.
In her lab, Abigail Sciuto is busy drinking a Caf-Pow except this Caf-Pow has no caffeine and as she continues drinking, Gibbs comes in, stating that he thought she was quitting.
Abby assumes him before showing him that the Caf-Pow has no caffeine, no kick whatsoever before assuring Gibbs that she's steel although Gibbs's coffee leaves her temporarily stunned.
|Leroy Jethro Gibbs||Mark Harmon||NCIS Special Agent in charge of the NCIS Major Case Response Team.|
|Anthony DiNozzo Junior||Michael Weatherly||Senior Special Agent and second-in-command of the NCIS Major Case Response Team.|
|Ziva David||Cote de Pablo||Mossad Liaison to NCIS and also a member of the NCIS Major Case Response Team.|
|Timothy McGee||Sean Murray (actor)||NCIS Junior Special Agent and a member of the NCIS Major Case Response Team.|
|Abigail Sciuto||Pauley Perrette||Forensic Specialist, NCIS.|
|Jennifer Shepard||Lauren Holly||Director of NCIS.|
|Donald Mallard||David McCallum||Chief Medical Examiner, NCIS.|
|Delphin Abaka||Basil Wallace||The killer.|
|Thomas Zuri||Jonathan Adams (American actor)||A political refugee originally from Burundi.|
|Derrick Choyce||Anthony Starke||A former State Department official.|
|Chuck Bayliss||Stephen Lee||A taxi driver.|
|Sayda Zuri||Xolile Tshabalala||Thomas Zuri's ex-wife.|
|Atif Nukunda||Demetrius Grosse||A taxi driver. Victim.|
|Kenneth Kirkland||Matt Riedy||An Admiral in the United States Navy. Victim.|
|Woman (Designated Target)||Dierdre Holder||A woman who appears in the episode.|